次日，于翠花没有下地。
她早早起来梳洗干净，挑了一身干净的衣裳换上。又从橱子里取出十几枚鸡蛋装进竹篮，还找出一块细布的包袱皮，盖到竹篮子上头。
周舟揉着眼睛，和钱穗面面相觑。
周舟：“娘，你是要去走亲戚吗？”收拾得这么干净利索。
于翠花：“昨天不是说了，去村长家借牛。”
周舟：“那你怎么打扮得和相看似的。”
这破孩子，怎么说她娘的。于翠花又气又笑，白了她一眼：“你还不知道你赵三奶奶的脾气？要是一身邋邋遢遢，她连门儿都不准让进。”
赵三奶奶便是村长的妻子赵氏，在周舟印象里，她是个极精细的讲究人，不好与她家这种贫户来往，嫌弃他们不干不净。
周舟不由担忧：“那她会不会为难你啊？娘，我和你一起去。”
于翠花挥手：“乡里乡亲的，能为难啥，大不了不借呗。你不是还要捯饬你的菜地吗？在家好好呆着罢。”
话音刚落，她就拍了拍衣裳，风风火火地走了。
周舟想她人小力薄，去了也不会被赵三奶奶看眼里，赶紧去催周二郎：“哥，你快追上娘！”
周二郎三两口吃掉卷饼，含糊不清道：“借个牛有什么不放心的，要知道就我自个去了。你们女……”
见周舟瞪他，周二郎把剩下半句吞回了肚子：“行行，我去还不行吗？”
钱穗擦干手：“二郎吃着饭，我去罢。”
她说着，人已经急着追了上去。
周二郎又坐回饭桌上，继续吃他的早饭。
周舟心想有嫂子陪着，那就没什么不放心了，安心坐到周二郎旁边，问道：“二哥，你吃完饭就走？”
周二郎嗯了一声：“师父那儿还有我的活。”
周舟眨着眼，提醒道：“那我嘱咐你的事儿，你可别忘啊。”
周二郎拍拍胸脯：“小舟儿的事儿，二哥怎么会忘，放心！”
没一会儿，周二郎吃完饭走了，于翠花和钱穗也到了村长家门口。
于翠花：“说了我一个人来就行，你还追上来作甚？”